Kitap hakkında: 2007 / Bir insan gençliğinin hatalarını düzeltmek için ne kadar ileri gidebilir? Montreal'de başarılı bir restoran işletmecisi olan Lucas, ilk aşkına dair akıldan çıkmayan anılarla boğuşmaktadır. Kızdan, onun duygularına cevap vermeye karar vermediği için af dilemek istiyor. Ama o uzun zaman önce öldü. Kahramana yalnızca rüyalar yardımcı olabilir, çünkü (eski Yunanlıların inandığı gibi) ölülerle yaşayanların buluştuğu bir köprü görevi görürler. Ve Lucas, geçmişin ve günümüzün hayaletlerinin yaşadığı diğer dünyada fantastik bir yolculuğa çıkıyor..